ࡱ; yv  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  \pCalc Ba=@=Z?N*8X"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1( Arial Narrow1Arial7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_- GENERAL@                + ) , *    " !  H/ "\/ !\/  H "\ !\  H"\!X!\ H"\!\!X/  H7"\7!\7  83ffff̙̙3f3^fff}G3f3f33333f33333`9Arkusz200ZR3  @@   1 MajaLasowice bud. mieszk. mieszkalny koniec XIX w.1 MajaLasowice kamienica mieszkalny koniec XIX w.1 MajaLasowice kamienica mieszkalnykoniec XIX / pocz. XX w.1 MajaLasowicebud. mieszk. wielorodz. mieszkalny pocz. XX w.1 Maja16Lasowice kamienica mieszkalnykoniec XIX / pocz. XX w. 11 Listopada Strzybnicabud. mieszkalny mieszkalnyok. 1910 22 Stycznia1Sowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 19003 MajaLasowicebud. mieszkalny mieszkalnyok. 19283 MajaLasowicebud. mieszkalny mieszkalnyok. 1928Astrw Osada Jana&schron polowy wg instrukcji saperskiejskBadzik1939Batorego S. (rejon) Bobrowniki Zl. schron polowy nieu|ytkowany1937?BocznaSowicebud. mieszkalny mieszkalny koniec XIX w.cz[ciowo pustostanBocznaSowicebud. mieszk. wielorodz. mieszkalny pocz. XX w.BocznaSowicebud. mieszkalny mieszkalny koniec XIX w.Bohaterw M. Cassino Zrdm.-Centrumbud. mieszkalny mieszkalny1912Bohaterw M. Cassino Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913Bohaterw M. Cassino Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 Bondkowskiego Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalny wielorodz. 1902, 1926 Bondkowskiego Zrdm.-Centrum& d. szkoBa ewangelicka (druga siedziba) usBugowy (Cech RzemiosB R|nych)1854, przebud. 1932-33 BroniewskiegoLasowice bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. BroniewskiegoLasowicebud. mieszk. wielorodz. mieszkalny pocz. XX w. BroniewskiegoLasowicebud. mieszkalny blizniaczy mieszkalnyok. 1930 BroniewskiegoLasowice bud. mieszk., stodoBa nieu|ytkowanypocz. XX w., 1930 BroniewskiegoLasowice kamienica mieszkalny pocz. XX w.Bytomska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1905Bytomska Zrdm.-Centrumbud. mieszkalny w typie chaty mieszkalnypocz. XIX w., 1907 (szczyt)Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejskausBugowyBytomska 6, 6a, 6b Zrdm.-Centrum d. siedziba SpBki Brackiejbank, KP Policji I poB. XIX w., 1901, 1909-13Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejskaNZOZ, KP Policji1901Bytomska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1880Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejskamieszkalny wielorodz. 1897, 1907Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejskamieszkalny wielorodz.1894Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejskamieszkalny wielorodz.1895Bytomska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1880Bytomska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyBytomska Zrdm.-Centrum willa miejskasiedziba M.O.P.S.1909Bytomska Osada Jana willa miejska mieszkalny kon. XIX w.Bytomska16a Osada Janabud. mieszkalny mieszkalny1936Bytomska Zrdm.-Centrum willa miejska mieszkalno-usBugowy1913Bytomska Osada Jana d. szpital odwykowy i ko[ciB! Ko[ciB i szpital o.o. Kamilianw1906-07Bytomska22 Osada Jana2 zespB witra|y w d. zakBadzie odwykowym (szpitalu)witra|epo 1906B/589/85 z 28.01.85Bytomska22 Osada Jana/zespB witra|y w ko[ciele [w. Jana Chrzcicielawitra|epo 1906B/590/85 z 28.01.85Bytomska22 Osada Jana# park d. zakBadu odwykowego [w. Janapark1908wiek drzewostanu do 100 latBytomska22 Osada Janakrzy| misyjny przy ko[ciele 1950Bytomska22 Osada Janakrzy| kamienny na cmentarzyku poB. XX w.Bytomska22 Osada Janagrota maryjna, figury#ok. 1910Bytomska22 Osada Janakrzy| drewniany przy ko[ciele XX w.Bytomska22 Osada Jana krzy| drewniany  na Galenbergu  XX w.Cebuli Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalny wielorodz. pocz. XX w.Cebuli Zrdm.-Centrum$ bud. mieszk. wielorodz. (6 mieszkaD) mieszkalny1937Cebuli Zrdm.-Centrum willa miejska mieszkalnyok. 1936 CmentarnaLasowicekrzy| na cmentarzu II poB. XX w. CzarnohuckaSowice kamienica mieszkalnyok. 1910 CzarnohuckaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920 CzarnohuckaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920 Czarnohucka23Sowicekrzy| przydro|ny 1893V. Zoglowek Beuthen Czstochowska Zrdm.-Centrum"bud. mieszk. wielorodz, (kolejowy) mieszkalny1906 Czstochowska24Lasowice7 zespB oczyszczalni [ciekw, budynek mieszk.-administr.w trakcie wyburzania1929 CzstochowskaLasowice kamienica mieszkalnyok. 1895 CzstochowskaLasowicebud. mieszk. wielorodz.  mieszkalnyok. 1930 CzstochowskaLasowice bud. mieszk. mieszkalny1936 CzstochowskaLasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 CzstochowskaLasowicebud. mieszk. wielorodz.  mieszkalnyok. 1925 Czstochowska60Lasowicekrzy| przydro|ny 1936Czstochowska (rejon) Zrdm.-Centrum" zespB stacji kolejowej Tarn. Grystacja kolejowa PKPod 1857m bud. dworca 1887-88, magazyn 1885-1914, stara lokomotywow. (od 1883) wie|a ci[nieD 1913, bud. mieszk. 1889-95 Dbrowskiego9 Osada Janastan. archeol. - cmentarzyskoAZP 94-46, nr 15okres nowo|ytny 5026'18 N, 1852'04 EDBuga1 Repty Zl.krzy| przydro|ny 1871DBuga Repty Zl.bud. mieszk. wielorodz.  mieszkalny I w. XX w.DBuga Bobrowniki Zl." park kulturowy  HaBda PopBuczkowa miejsce widokowe1840-1912, 1944 (bunkry)DBuga / Staszica Repty Zl.krzy| przydro|ny pocz. XX w.Dolna1 Zrdm.-Centrum$ d. magazyn (zachodnia cz[ posesji)usBugowy II poB. XIX w.droga wojew. 908Lasowice< krzy| przydro|ny II poB. XX w.Edukacji Narodowej6Pniowieckrzy| przydro|ny I poB. XX w.Edukacji NarodowejboiskoPniowiecstan. archeol. - osadaAZP 93-45, nr 6pradzieje, epoka kamienna 5029'05 N, 1848'14 EEdukacji Narodowej k. tartakuPniowiec%stan. archeol. - osada lub pracownia?AZP 93-45, nr 5epoka kamienna 5029'14 N, 1848'08 EEdukacji NarodowejPniowiecpomnik w lesie w okolicy zalewupomnik1959Fabryczna (rejon)Sowice&schron polowy wg instrukcji saperskiej nieu|ytkowany1939Fabryczna (rejon)Sowice3zespB 2 lokomotywowni, 2 wie|e ci[nieD, lokomotywabudynki stacyjne PKP 1886-1914Gliwicka1 Zrdm.-Centrum kamienicausBugowy XVI-XVII w.A/616/66 z 15.04.66Gliwicka2 Zrdm.-Centrum d. szkoBa ewangelickasiedziba S.M.Z.T. przed 1754A/617/66 z 15.04.66Gliwicka3 Zrdm.-Centrum kamienicausBugowy XVI, XVII wA/618/66 z 15.04.66Gliwicka4 Zrdm.-Centrum kamienicausBugowyXVI w.A/619/66 z 15.04.66Gliwicka5 Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1550-1582, XIX w.A/620/66 z 15.04.66Gliwicka6 Zrdm.-Centrum(d. pierwszy urz. grn.-admin., kamienica mieszkalno-usBugowy I poB. XVI, XIX i XX w.A/621/66 z 15.04.66Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyXVII w., XIX w.Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy II poB. XIX w.Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyXVIII w, 1883-88, 1905Gliwicka12 Zrdm.-Centrum& ko[ciB katolicki p.w. Piotra i PawBako[ciB1531, 1545, 1563, 1848-51A/611/66 z 15.04.66Gliwicka12 Zrdm.-Centrum#krzy| drewniany na [cianie ko[cioBa XX w.Gliwicka12 Zrdm.-Centrumkrzy| misyjny przy ko[ciele 1966Gliwicka12 Zrdm.-Centrumkrzy| kamienny na postumencie 1859Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1924Gliwicka Zrdm.-Centrumdom parafialnydom parafialny (plebania)1873Gliwicka14 Zrdm.-Centrumfigura na postumencie# I poB. XX w.Gliwicka Zrdm.-Centrum d. wikarwka mieszkalny1818Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1902-03Gliwicka Zrdm.-Centrum d. szkoBa parafialna mieszkalny poB. XVIII w., nadb. 1958Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1885Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny I poB. XIX w., 1874, 1890Gliwicka Zrdm.-Centrum przytuBekdom opieki s.s. BoromeuszekXIX w., rozb. 1878, 1995Gliwicka Zrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny pocz. XX w.Gliwicka Zrdm.-Centrum d. szkoBa grnicza mieszkalno-usBugowy1857Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1914Gliwicka Zrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1925Gliwicka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1880Gliwicka57 Zrdm.-Centrumkrzy| kamienny na postumencie pocz. XIX w.Gliwicka Zrdm.-Centrum|yd. dom pogrzebowy pustostan1894Gliwicka66 Zrdm.-Centrumcmentarz |ydowskicmentarz od 1822-39Gliwicka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalno-usBugowy pocz. XX w.Gliwicka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w.Gliwicka Repty Zl.bud. mieszk. wielorodz.  mieszkalny pocz. XX w.Gliwicka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w.Gliwicka252 Repty Zl., krzy| pamitkowy hr. Gustawa von Ballestrema 1908Gliwicka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX / pocz. XX w.bardzo znieksztaBconyGliwicka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w., przeb. pocz. XXI w.bardzo znieksztaBconyGliwicka Zrdm.-Centrum#krzy| misyjny przy ko[ciele [w Anny 1985Gliwicka Zrdm.-Centrumcmentarz [w. Annycmentarzod 1559, 1938-42, 1965Gliwicka Zrdm.-Centrumko[ciB cmentarny [w. Annyko[ciB1612-19, 1846-47 A/622/66 z 27.04.66Gliwicka Zrdm.-Centrum&schron polowy wg instrukcji saperskiej nieu|ytkowany1939Gliwicka / Jaworowa Repty Zl.!krzy| przydro|ny tzw. NapoleoDski XIX w.Gliwicka / Niemcewicza Repty Zl.$krzy| pamitkowy PowstaDcw Zlskich po 1921Gliwicka / {eromskiego Repty Zl.krzy| przydro|ny ok. 1950GBwna Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX / pocz. XX w.GBwna3 Bobrowniki Zl.stodoBabud. gospodarczy II poB. XIX w.GBwna Bobrowniki Zl.stodoBastodoBakoniec XIX / pocz. XX w.GBwna Bobrowniki Zl.zabudowania gospodarcze gospodarczykoniec XIX / pocz. XX w.GBwna Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnypocz. XX w., przebud.bardzo znieksztaBconyGBwna Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w.GBwna21 Bobrowniki Zl.kaplicakaplica kon. XVIII w.A/6569/66 z 28.05.66GBwna Bobrowniki Zl.chata, zabudowania gospodarcze mieszkalny koniec XIX w.GBwna Bobrowniki Zl.zabudowania gospodarcze gaspodarcze koniec XIX w.GBwna Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w.GBwna47 Bobrowniki Zl.krzy| przydro|ny ok. 1970reklama zakBadu kamieniarskiegoGrnicza Zrdm.-Centrumd. areszt miejskimieszkalno-magazynowyok. 1850Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usB< ugowy1837Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy kon. XIX w.Grnicza Zrdm.-Centrum |yd. dom kahalnyusBugowy (ZUS)ok. 1912Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy kon. XIX w.Grnicza7 Zrdm.-Centrum d. zajazdusBugowy ( Dworek Goethego )XVIII w., XIX w.A/624/66 z 27.04.66Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica (caBo[ z Legionw 17) mieszkalny1912Grnicza Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalny XIX / XX wGrnicza17 Zrdm.-Centrumkrzy| kamienny na postumencie 1878Grnicza23 Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalny18215A/631/66 z 28.05.66 (cz[ budynku zostaBa rozebrana)Grnicza Zrdm.-Centrumkamienica naro|na mieszkalno-usBugowy1898-99Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1888Grnicza Zrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz.  mieszkalny I poB. XIX w., 1882Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1890Grnicza Zrdm.-Centrumstra|nica stra|y po|arnejstra|nica stra|y po|arnej1912Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1909Grnicza Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalny poB. XIX w.Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1928Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1900Grnicza Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalny II poB. XIX w.Grnicza Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1900Grnicza Zrdm.-Centrum kamieniczka mieszkalny I poB. XIX w., 1883-1886Grnicza Zrdm.-Centrum kamieniczka mieszkalny I poB. XIX w., 1883-1886Grnicza Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalny I poB. XIX w., 1883-1886Grnicza Zrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz.  mieszkalny1936Grnicza Zrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz.  mieszkalny1885Grodzka2Sowicekrzy| przydro|ny 1885GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920, nadbudowanyGrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900Grodzka12Sowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1910Grodzka23aSowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 14epoka kamienna, okres nowo|ytny 5027'37 N, 1851'02 EGrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1910GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930, rozbud. 1960GrodzkaSowice chaBupa murowana, bud. gospod. mieszkalnykoniec XIX w., przebud.GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930Grodzka45Sowice bud. mieszk. mieszkalny II poB. XIX w.GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1910GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900, przeb. ok. 1960GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920GrodzkaSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900GrodzkaSowice*bud. mieszk. wielorodz. , bud. gospodarcze mieszkalny pocz. XX w.Grzybowa3 Strzybnicastan. archeol. - osadaAZP 93-45, nr 8"neolit, kultura ceramiki sznurowej 5028'27 N, 1848'32 EGrzybowa32 Strzybnicakrzy| przydro|ny ok. 1980, figura wcze[niejszaGrzybowa37b Strzybnica stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 3pzne [redniowiecze 5028'22 N, 1848'57 EGrzybowa58 Strzybnica stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 4mezolit, kultura Bu|ycka VB-HC# 5028'13 N, 1849'13 E (70x100 m)Grzybowa78Sowicestan. archeol. - osady:AZP 94-46, nr 5( mezolit, ceram. sznur, Bu|ycka ep. brzu 5028'08 N, 1849'26 EGrzybowa Strzybnicastan. archeol. - osady:AZP 94-46, nr 30 mezolit, kultura Bu|ycka VB-HC, kult. przeworska. 5028'07 N, 1849'17 E, C/1331/85 z 18.06.85GrzybowaSowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 6+ epoka kam., kult. Bu|ycka, kult. przeworska 5028'06 N, 1849'26 E Gwarkw pl. Zrdm.-Centrumdzwonnica gwarecka dzwonnicaXVIII w (?), 1955/A/612/66 z 15.04.66 (w wikszo[ci replika 1955)Husarska Strzybnica bud. mieszk. mieszkalnyok. 1910HutniczaLasowicebud. mieszk. wielorodz. mieszkalny1903 Jacka [w. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy 1883, 1890Jagodowa21PniowiecstodoBabud. gospodarczy pocz. XX wJagodowa72PniowiecszkoBa podstawowaszkoBa podstawowa 1899, 1938Jagodowa128Pniowieckrzy| przydro|ny ok. 1930JagodowaPniowieckrzy| misyjny przy ko[ciele 1978Jagodowa / Poczty Gd.Pniowieckrzy| przydro|ny drewniany ok. 1980, figura starszaJagodowa / RzecznaPniowieckrzy| przydro|ny 1899JanasaStare Tarnowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 9pzne [redniowiecze 5026'49 N, 1848'54 EJanasaStare Tarnowicekrzy| kamienny na cmentarzu 1875JodBowa Bobrowniki Zl.bud. mieszk. wielorodz. mieszkalnyok. 1900JodBowa Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900Jurczyka Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1896Jurczyka Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalno-usBugowy II poB. XIX w. Kaczyniec Zrd< m.-CentrumchaBupa gwarecka + kamieniczkausBugowy I poB. XIX w., ok. 1880 Kaczyniec Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy II poB. XIX w. Kaczyniec Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1890 Kaczyniec Zrdm.-Centrum kamienicausBugowy1898 Kaczyniec Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyprzed 1865, 1896 Kaczyniec Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1902 Kaczyniec Zrdm.-Centrum bud. mieszk.usBugowy (studio urody)pocz. XX w, przebudowanyKolejowa93Sowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 19) ep. brzu, [redniowiecze, okres nowo|ytny 5027'30 N, 1851'19 E Kombatantw Strzybnica bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900 Kombatantw17 Strzybnicakrzy| przydro|ny drewniany ok. 1920-1930 Kombatantw StrzybnicastodoBa gospodarczy 1 w. XX w. Kombatantw Strzybnicabud. mieszk. wielorodz. mieszkalnyok. 1900 Kombatantw Strzybnica bud. mieszk. mieszkalno-usBugowyok. 1880 Kombatantw33 Strzybnicakaplicakaplica1756A/998/69 z 18.02.69 Kombatantw33 Strzybnicakrzy| przydro|ny drewniany ok. 1920-1930 Kopernika Osada Jana bud. mieszk. mieszkalny1932 Kopernika Osada Jana willa miejska mieszkalny1929 KorfantegoLasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 KorfantegoLasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1928 KorfantegoLasowicebud. mieszkalny blizniaczy mieszkalnyok. 1925 KorfantegoLasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1925Korola Bobrowniki Zl.stodoBa gospodarczy II poB. XIX w., skrcona 2006skrcona w 2006 r.Korola Bobrowniki Zl. mieszk. wielorodz, [wietlica mieszkalno-usBugowyok. 1890Korola Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykon. XIX / pocz. XX w.Korola36 Bobrowniki Zl.stodoBabud. gospodarczy II poB. XIX w.Korola Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1890Korola Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900Korola Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX w., rozbud. 1975Korola / Topolowa Bobrowniki Zl.krzy| przydro|ny 1913 Ko[cielna Strzybnica bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900 Ko[cielna Strzybnica& bud. mieszk. wielorodz. dla urzdnikw nieu|ytkowanyok. 1890 Ko[cielna36 Strzybnicadom parafialnyplebania1887 Ko[cielna42a Strzybnica$d. siedziba Towarzystwa Katolickiegokaplica [w. Krzy|a1907 Ko[cielna42a Strzybnicakrzy| kamienny przy kaplicy koniec XIX w. Ko[cielna48 Strzybnicakrzy| przydro|ny drewniany I poB. XX w. Ko[cielna50 Strzybnicastan. archeol. - osadaAZP 93-45, nr 7! ep. kam., okr. rzymski, [redniow. 5028'27 N, 1848'20 E Ko[cielna Strzybnicabud. mieszk. wielorodz.usBugowyok. 1905 Ko[cielna Strzybnica bud. mieszk. mieszkalno-usBugowyok. 1890 Ko[cielna Strzybnica bud. mieszk. mieszkalno-usBugowyok. 1905 Ko[cielna77-79 Strzybnica bud. mieszk. blizniaczy mieszkalno-usBugowyok. 1905 Ko[cielna81 Strzybnica#d. budynek mieszk. pracownikw huty mieszkalno-usBugowyok. 1900 Ko[cielna83 Strzybnica bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. Ko[cielna93 Strzybnica bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. Ko[cielna Strzybnica/ ko[ciB Naj[w. Serca Jezusowego i MB Fatimskiejko[ciB1885-87, 1925-27 Ko[cielna Strzybnica krzy| kamienny przy ko[ciele NMP 1898 Ko[cielna Strzybnicatrzy krzy|e na cmentarzu 1936, 1940, 20038 fund, Adolf i Jzef Michalik/H Mazni  Kroener TarnowitzKo[cielna / KarBowicza Strzybnicakrzy| przydro|ny ok. 1930, 2009 Ko[ciuszki Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalny wielorodz.1914 Ko[ciuszki Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalny wielorodz.1914 Ko[ciuszki5 Zrdm.-Centrumd. strzelnica bractwa kurkowego nieu|ytkowany1903A/116/04 z 30.04.04 Ko[ciuszki Zrdm.-Centrumd. kasyno wojskowe nieu|ytkowany1914-17 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy 1890, 1929 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1885 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy poB. XIX w., 1870 Krakowska Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalno-usBugowy I poB. XIXw., 1870-1900 Krakowska Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalno-usBugowy 1871, 1900-05 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1883-84 Krakowska Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalno-usBugowy I poB. XIX w., 1880, 1892 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1906 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1870, 1880, 1940-42 Krakowska10a Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1870, 1899, 1904-08 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienicausBugowyok. 1880 Krakowska12 Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1910A/1545/94 z 29.08.94 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1887-88 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy~1890 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno< -usBugowy1880-89 Krakowska16 Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1906A/1535/93 z 25.09.93 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1888 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy~1895 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1892 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1896 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1889 Krakowska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1878 Krlika T. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1875 Krlika T. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1900 Krlika T. Zrdm.-CentrumchaBupa gwareckausBugowy I poB. XIX w., przeb. 2008caBkowicie przebudowany Krlika T. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1938 Krlika T. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1906 Krlika T. Zrdm.-Centrumchata gwareckausBugowy  restauracja I poB. XIX w., przebud. Krlika T. Zrdm.-Centrum kamienicausBugowyok. 1902 Krlika T.20 Zrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalno-usBugowyXVI w., XIX w.A/632/66 z 28.05.66 Krlika T. Zrdm.-Centrum bud. mieszk. + chaBupa gwarecka mieszkalny I poB. XIX w., ok. 1890Kurka Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1926Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1870Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1888Legionw Zrdm.-Centrum$ d. szkoBa dla panien (Katharinaheim)przedszkole publiczne1900-01Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1880Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1912Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1910Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1888Legionw Zrdm.-Centrum kamienica (caBo[ z Grnicza 11) mieszkalno-usBugowy1912Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1889Legionw Zrdm.-Centrum d. szpital mieszkalny1884-85Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891Legionw Zrdm.-Centrumd. dom starcw mieszkalny1926Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1883Legionw Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalny1881-95Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1887Legionw Zrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1890Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891Legionw Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891Legionw35 Zrdm.-Centrum%figury [w. Jana Nepomucena i Florianaobiekty maBej architekturyXVIII w. (1755-58):B/629/92 z 21.08.92 (pierwotna lokalizacja: ul. Zamkowa 7)Legionw, Lipowa, Ogrodowa35 Zrdm.-Centrum0 zesp. paBacowo-parkowy: d. paBac, willa, paBacykzespB szkB [rednich XIX w., 1910, 1925OA/1481/92 z 06.08.92 (paBac: Legionw 35, willa: Ogrodowa 1, paBacyk: Lipowa 3)Legionw Zrdm.-Centrumkamienica (prac. folwarku) mieszkalno-usBugowyok. 1890Legionw Zrdm.-Centrumbud. gospodarczyusBugowyLegionw37d Zrdm.-Centrumd. stajnia i obora dworskausBugowypo 1915B budynek, w ktrym na pitrze znajduje si obecnie m.in. krgielniaLegionw Zrdm.-Centrum"bud. mieszk. wielorodz, (kolejowy) mieszkalny1906Lelewela Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1902Lelewela Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1891Le[na4Lasowicebud. mieszk. wielorodz, mieszkalnyok. 1910Le[na6Lasowice d. szkoBa wiejskaprzedszkole publiczne1906 Le[na9Lasowice d. gospodausBugowy (pub)ok. 1890 Lewka ks. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1911 Lewka ks. Zrdm.-Centrum"d. magazyn alkoholi f-my SedlaczekusBugowy (dyskoteka) 1884, 1909 Lewka ks. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1910 Lewka ks. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy poB. XIXw., 1898 Lewka ks. Zrdm.-CentrumchaBupa gwareckausBugowy poB.. XIX w., nadb. 2010-12Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1892Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1883Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1890Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1887Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1880Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1888Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1912Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1888Ligonia Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1900Lipowa5, 5a [rdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz. mieszkalnyok. 1890Lompy Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1911Lompy Zrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalny poB. XIX w., 1897Lompy Zrdm.-CentrumchaBupa gwareckausBugowy poB. XIX w.Lompy Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1886LotnikwRybna.bud. mieszk. wielorodz. (kolejowy), bud. gosp. mieszkalno-usBugowyok. 1903Aukowa Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1907Aukowa Zrdm.-Centrum kamienica<  mieszkalno-usBugowy1903Aukowa Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1912MaBa Bobrowniki Zl. stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 95-46 nr 1 XII-XIII w.brak dokBadnej lokalizacji Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1890, 1912 Miarki K. Zrdm.-Centrum d. zajazd mieszkalno-usBugowy XVIII w, II poB. XIX w. Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1892 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1875 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1892 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1875 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1888 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1872 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1889 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1891 Miarki K. Zrdm.-Centrumkamienica blizniacza mieszkalny1881-86 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1889 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1887 Miarki K. Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowyok. 1890 Miarki K. Zrdm.-Centrum d. szkoBa grnicza technikum 1892, 1908 Miarki K. Zrdm.-Centrum"willa miejska, ogrodzenie od ulicy mieszkalny1888 Miarki K. Zrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz. mieszkalnyok. 1890, 1913 Mickiewicza Zrdm.-Centrumbud. kompleksu koszar nieu|ytkowany1914-17 Mickiewicza Zrdm.-Centrumbud. kompleksu koszar u|ytk. przez wojsko1914-17 Mickiewicza27 Zrdm.-Centrumbud. kompleksu koszar u|ytk. przez wojsko1914-17 Mo[cickiego10Lasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 Mo[cickiego36Lasowice kapliczka#XIX w. Nakielska1 Zrdm.-Centrumbudynek w zespole d. gazowni m.in. zakBad pogrzebowy 1865-1910 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1904 Nakielska Zrdm.-Centrum! d. mByn, przebud. na bud. mieszk. mieszkalno-usBugowyok. 1850, przebud. 1868 Nakielska Zrdm.-Centrum d. bud. zarzdu huty mieszkalnyok. 1860, 1905 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1904 NakielskaLasowice kamienica mieszkalno-usBugowy1912 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1910 NakielskaLasowice kamienica mieszkalny1911 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalno-usBugowy1910 NakielskaLasowice kamienica mieszkalnyok. 1914 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1910 NakielskaLasowice kamienica mieszkalnyok. 1914 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1909 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1909 Nakielska Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1909 NakielskaLasowicewilla mieszkalny1927 NakielskaLasowiceportiernia zakBadu  Faser portiernia zakBadu1955 NaBkowskiejZrdm.-CentrumchaBupa gwareckausBugowyI poB. XIX w., 2004 NaBkowskiejZrdm.-CentrumchaBupa gwarecka nieu|ytkowany poB. XIX w. NaBkowskiejZrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalny1872 NaBkowskiejZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1897NiedziaBkowskiegoStare Tarnowiceko[ciB katolicki [w. Marcinako[ciBXV, 1707, XVIII w.A/638/66 z 02.05.66NiedziaBkowskiego2Stare Tarnowiceplebaniaplebania koniec XIX w.NiedziaBkowskiegoStare Tarnowice&kaplica w murze ko[cioBa (tzw. nowego)# pocz. XX w.NiedziaBkowskiegoStare Tarnowicekapliczka w ogrodzeniu ko[cioBa#ok. 1902NiedziaBkowskiegoStare Tarnowice4ko[ciB sw. Marcina Biskupa i Wyznawcy (tzw.  nowy )ko[ciB 1899-1902NiedziaBkowskiego8Stare Tarnowice kapliczka#II poB. XIX w.NiedziaBkowskiegoStare TarnowicestodoBa gospodarczyok. 1930NiedziaBkowskiegoStare Tarnowice bud. mieszk.nie u|ytkowanyok. 1890NiedziaBkowskiego38Stare Tarnowicekrzy| kamienny na postumencie ok. 1880Nowa / BaBtyckaZrdm.-Centrumkrzy| przydro|ny 1888 OdrodzeniaZrdm.-Centrumchata gwareckausBugowy (restauracja)1874 OdrodzeniaZrdm.-Centrum d. kamienicaogrdek letni przy restauracji1887)tylko mury piwnic i mury obwodowe parteru OdrodzeniaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1910 OdrodzeniaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1905 OdrodzeniaZrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalnyok. 1890 OdrodzeniaZrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalnyI poB. XIXw., 1868 OdrodzeniaZrdm.-Centrum bud. mieszk.mieszkalno-usBugowyok. 1890 (?), ok. 1998-2002rozbudowany na pocz. XXI w.Okrzei2aZrdm.-Centrumkaplica pogrzebowakaplica pogrzebowa1929Okrzei / HalleraZrdm.-Centrumkrzy| przydro|ny drewniany lata 30. XX w. OpatowickaZrdm.-Centrumd. kasyno wojskowe nieu|ytkowany1914-15 OpatowickaZrdm.-Centrumd. koziarnia powiatowa gospodarczyok. 1880 Opatowicka Opatowicekrzy| przydro|ny kamienny 1896Opolska1Zrdm.-Centrum(d. Dom Padiery, hotel  Freie Bergstadt )usBugowyXVI,k.XVIII w., 1886, 1912A/630/66 z 02.05.66OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1905, 1910OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1889OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1889OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1891OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-us< Bugowy1902-03OpolskaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1910OpolskaZrdm.-Centrumbudynek sdowyusBugowy (Sd Rejonowy) 1883, 1914Opolska18Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1895OpolskaZrdm.-Centrumbudynek aresztuusBugowy (Areszt Zledczy)1883, rozbud. po 1960OpolskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1885-89OpolskaZrdm.-Centrum d. szpital nieu|ytkowany1885, 1893, 1908-12OpolskaZrdm.-Centrumd. lazaret spBki brackiejmieszkalno-usBugowy1910Opolska23aZrdm.-Centrumd. lazaret spBki brackiejsiedziba C.B.K.K.1910-11Opolska23bZrdm.-Centrumd. lazaret spBki brackiejusBugowy (Urzd Skarbowy) 1884-86, 1902Opolska23/VZrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz, mieszkalny1884Opolska23/XZrdm.-Centrum kotBownia magazynowy1904OpolskaZrdm.-Centrum#willa Gen. Dyr. Zarz. Henckel v. D.usBugowy (Wydz. V Sdu Rej.) pocz. XX w.OpolskaZrdm.-Centrumd. seminarium naucz. mskieszkoBa [rednia 1901-1913A/388/12 z 19.11.2012OpolskaZrdm.-Centrumd. seminarium naucz. |eDskieszkoBa [rednia 1907 (nieistn.), 1929-30, 1950Opolska36Zrdm.-Centrum5ZespB koszar 11 reg. strzelcw konnych (3 puBku uB.)koszary wojskowe1914-16Opolska51Zrdm.-Centrum#wie|a ci[nieD zakBadu wodocigowego wie|a ci[nieD1926OpolskaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1890OpolskaZrdm.-Centrumd. budynek fabryki [rutu mieszkalny poB. XIX w.OpolskaZrdm.-Centrum$pomnik  armata ZiS-3 na postumenciepomnikok. 1960OpolskaZrdm.-Centrum&zespB starodrzewia na tzw. Redenbergupark od 1830, 1926wiek drzewostanu do 100 latParkowa Bobrowniki Zl.5kopiec pamitkowy  Kunszt na haBdzie szybu Rudolfinanieu|ytek, kopiec 1884-1910 Pastuszki58 Opatowice kapliczka# pocz. XX w.PCKZrdm.-Centrumwillamieszkalno-usBugowy1937PCKZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1936PCKZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1939 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1885 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1897 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1882-99 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1887 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1864-99 PiastowskaZrdm.-Centrum+d. poczta cesarska, urzd finansowy, szkoBausBugowy (biurowy) 1883, 1908-09 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1883, 1909-10 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1884 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1883 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1873 PiastowskaZrdm.-Centrum#d. salon meblowy f-ki mebli Dominikmieszkalno-usBugowy1904 PiastowskaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1891 PiBsudskiegoZrdm.-Centrumd. krBew. gimnazjum realneszkoBa [rednia (II L.O.)1874A/358/11 z 07.12.11 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1890 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1890 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1938 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1932 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1860 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1903 PiBsudskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1911 PiBsudskiego12Zrdm.-Centrumpocztapoczta1908-09A/1632/96 z 30.04.96 PiBsudskiegoZrdm.-Centrumd. firma papierniczausBugowy1906 PiBsudskiegoZrdm.-Centrumbud. mieszk. (kolejowy) mieszkalny1857 PiBsudskiegoZrdm.-Centrumd. bud. kasy chorychprzychodnia zdrowia PiBsudskiegoZrdm.-Centrum&skwer ze starodrzewiem (b. cm. ewang.)cmentarz 1870-1967wiek drzewostanu do 100 lat Pionierska19 Strzybnicastan. archeol. - osadaAZP 93-45, nr 4epoka kam., wcz. [redniow. 5029'07 N, 1847'32 E Pionierska23 Strzybnicakrzy| przydro|ny kamienny 1928 Plebiscytowa22Lasowice bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. PodmiejskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. PodmiejskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny koniec XIX w.PokojuZrdm.-Centrum#pomnik  2 lokomotywy (Tp1 i SM-15)pomnik 1904, 1965Pola W.Sowicestan. archeol. - osadaAZP 94-46, nr 12$ep. kam., kult. Bu|ycka, epoka brzu 5027'50 N, 1850'30 EPola W.Sowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 11$ep. kam., kult. Bu|ycka, epoka brzu 5027'52 N, 1850'24 EPola W.Sowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 10epoka kam., pradzieje 5027'53 N, 1850'12 EPolarnaRybna bud. mieszk. mieszkalnypocz. XX w, przebud.Polarna100dRybna stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 2wczesne [redniowiecze 5027'20 N, 1848'15 EPolarna103g Opatowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 15pzne [redniowiecze 5027'31 N, 1848'46 EPolarna / ToBstojaRybnakrzy| przydro|ny drewniany 1861 ? - 20080tradycja krzy|a od 1861, obecny: kolejna replika PoprzecznaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1880PowstaDcw Zlskich< Zrdm.-Centrum)d. sierociniec powiat.+ konwikt z kaplicsakralny, mieszkalny 1898-99, 1929PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1908PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1908PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1904PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1897, 1907PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1887, 1914-21PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1885PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1896PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1896PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1896PowstaDcw ZlskichZrdm.-CentrumchaBupa gwareckamieszkalno-usBugowyPowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1890, 1902PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1886PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1890PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1905PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1909PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1870PowstaDcw ZlskichZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1905PowstaDcw Warszaw.Rybnadworek blizniaczymieszkalno-usBugowy (poczta)ok. 1920PowstaDcw Warszaw.Rybnawilla mieszkalny1926PowstaDcw Warszaw.Rybna bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900PowstaDcw Warszaw.89RybnastodoBa dworskausBugowyok. 1880PowstaDcw Warszaw.90RybnapaBac z parkiemusBugowy (restauracja, hotel)A/637/66 z 02.05.66PowstaDcw WarszawskichRybnakrzy| kamienny na postumencie 1900&przy ogrodzeniu posesji Paderewkiego 2 Proletariacka8 Strzybnicad. katolicka szkoBa wiejska nieu|ytkowanyok. 1890A/319/10 z 02.11.10 PuBaskiego Strzybnica bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX w (?) PuBaskiego StrzybnicastodoBa gosp      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuxzodarczykon. XIX / pocz. XX w. PuBaskiego Strzybnica bud. mieszk. mieszkalnykon. XIX / pocz. XX w. PuBaskiego24 Strzybnicakrzy| przydro|ny drewniany lata 30. XX w. PuBaskiego st. paliw Strzybnicakrzy| przydro|ny ok. 1960, figura starsza PuBaskiego Strzybnica stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 93-45, nr 3ep. kamienna, [redniowiecze 5029'26 N, 1846'59 EPuszkinaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w.PuszkinaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920PuszkinaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930Puszkina35, 37Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 PyskowickaStare Tarnowiced. [wietlica wiejska, gospodamieszkalno-usBugowykon. XIX / pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalny1867 PyskowickaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalny#pocz. XX w., przebud. ok. poB. XX . PyskowickaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalnykon. XIX / pocz. XX w. Pyskowicka39Stare Tarnowice.zespB zamkowy zamek, stajnia, stodoBa dworskausBugowy (restauracja, Muzeum) XVI, XIX w.<A/639/66 z 02.05.66 (caBkowicie przebudowany na pocz. XXI w) Pyskowicka39Stare Tarnowicekapliczka w murze zamkowym# pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowicebud. mieszkalno-usBugowymieszkalno-usBugowykon. XIX / pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowicebud. mieszk. (pofolwarczny) mieszkalny pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowicebud. mieszk. (pofolwarczny) mieszkalny pocz. XX w. PyskowickaStare Tarnowicetzw.  Dom Ogrodnika mieszkalnyok. 1890 Pyskowicka51Stare Tarnowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 24pzne [redniowiecze 5026'20 N, 1848'14 E PyskowickaStare Tarnowice%stan. archeol.-[lad osadnictwa, osadaAZP 94-45, nr 18wczesne, pozne [redniowiecze$ 5026'09 N, 1848'51 E (100x100 m) PyskowickaStare Tarnowicestan. archeol. - osadaAZP 94-45, nr 21+okr. rzymski, kult. przeworska, wcz. [redn.1 5025'59 N, 1847'36 E, C/821/68 z ........1968 PyskowickaStare Tarnowicestan. archeol. - osada?AZP 94-45, nr 17pzne [redniowiecze" 5026'17 N, 1849'03 E (80x10 m) PyskowickaStare Tarnowice%stan. archeol.-[lad osadnictwa, osadaAZP 94-45, nr 23pradzieje, pzne [redniowiecze$ 5026'18 N, 1847'30 E (140x130 m)Pyskowicka (polna)Stare Tarnowicekapliczka na sBupie#1932, w miejscu poprz. 1880 Radzionkowska6Bobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX w./ pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl.bud. mieszk. wielorodz,mieszkalno-usBugowyok. 1900 RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk.mieszkalno-usBugowyok. 1900 RadzionkowskaBobrowniki Zl.d. szkoBa wiejska n< ieu|ytkowany1856 RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl.bud. mieszk. wielorodz,mieszkalno-usBugowyok. 1900 RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX w./ pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. Radzionkowska82Bobrowniki Zl.bud. mieszk. wielorodz,mieszkalno-usBugowyok. 1900 RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnypocz. XX w, przebud. 2008 przebudowany, zmieniona elewacja RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalnykoniec XIX w./ pocz. XX w. RadzionkowskaBobrowniki Zl. bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. Radzionkowska124Bobrowniki Zl.krzy| kamienny na postumencie 1897fundacja  Gminy Rudy Piekar RatuszowaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1887 RatuszowaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1889 RatuszowaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1909 RatuszowaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1931 RatuszowaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1912 RatuszowaZrdm.-Centrumoficyna kamienicy (Rynek 17)mieszkalno-usBugowy XIX w. (?)RejaSowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 134ep. kam., kult. Bu|ycka, epoka brzu okr. halsztacki 5027'48 N, 1850'49 ERepeckaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920RepeckaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900RepeckaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900RepeckaStare Tarnowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920Repecka Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnypocz. XX w., rozbud. 1938Repecka63 Repty Zl.krzy| kamienny na postumencie poB. XIX w.Repecka Repty Zl."park krajobrazowy (d. zwierzyniec) Park le[nyok. 1820-24, 1893-98A/660/66 z 30.12.66 Rudola ks.7Sowicekrzy| misyjny przy ko[ciele 1948 ? Rudola ks.Sowicekrzy| na cmentarzu pocz. XXI w.RymeraZrdm.-Centrum'bud. mieszk. (rodzaj zagrody w mie[cie)usBugowy (restauracja)XIX w.Rymera8, 8aZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny koniec XIX w.Rynek1Zrdm.-Centrumd. winiarnia  Sedlaczek usBugowy (restauracja, Muzeum)I poB. XVI w., 1805, 1920A/609/66 z 15.04.66RynekZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyXVI w. nadb. XVIII w. 1890Rynek3Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowyXVII w., XIX w.A/625/66 z 27.04.66Rynek4Zrdm.-CentrumratuszusBugowy (Urzd Miejski)1896-98A/1631/96 z 30.04.96RynekZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyXVII w., XIX w.RynekZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1910RynekZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1880Rynek10aZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890Rynek12Zrdm.-Centrumko[ciB ewangelickiko[ciB 1780, 1900A/623/66 z 27.04.66Rynek13Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowypoB. XVI w. XIX w, 1930A/626/66 z 27.04.66Rynek14Zrdm.-Centrum5d. siedziba Vorschuss-Verein Towarzystwa ZaliczkowegousBugowy (bank)B/590/85 z 28.01.85Rynek15Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowy1585, ok. 1870A/627/66 z 27.04.66Rynek16Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowyok. poB. XVI w.A/628/66 z 27.04.66Rynek17Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowy XVI-XVII w.A/613/66 z 15.04.66Rynek17aZrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowy XVI-XVII w.A/614/66 z 15.04.66Rynek18Zrdm.-Centrumkamienica rynkowamieszkalno-usBugowy XVI-XVII w.A/615/66 z 15.04.66RynekZrdm.-Centrum!stan. archeol. - brukowanie RynkuAZP 95-46, nr .....okres nowo|ytny 5026'41 N, 1851'20 ESawina2Zrdm.-CentrumzespB haBdy  Sawina zespB zieleni przy bud. mieszk.I poB. XIX w.wiek drzewostanu do 80 latSielankaStare Tarnowice"schron  tradytor broni maszynowej nieu|ytkowanyok 1943 lub 1944Aprawdopodobnie element faBszywego celu dla alianckich bombardowaDSielankaStare Tarnowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 12!wczesne [redniowiecze (XI-XII w.) 5026'51 N, 1847'13 ESielankaStare Tarnowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 13#epoka kamienna, pzne [redniowiecze 5027'00 N, 1848'57 ESielankaStare Tarnowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 8#epoka kamienna, pzne [redniowiecze 5026'59 N, 1849'04 E SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejskausBugowy1875-86 SienkiewiczaZrdm.-Centrumd. siedziba starostwausBugowy (Urzd Miejski) 1875, 1906-14 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1920 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1905 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejskaprzedszkole publiczne1924 SienkiewiczaZrdm.-Centrumd. szkoBa niemieckaszkoBa [rednia 1927 SienkiewiczaZrdm.-CentrumwillausBugowy1932 SienkiewiczaZrdm.-Centrumd. siedziba gminy ewangel.usBugowy (MDK) 1889, 1923-24 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1889 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1936 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1892 SienkiewiczaZrdm.-Centrum< kamienica mieszkalny1906 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1887 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1914 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1912 SienkiewiczaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1929 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1913 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejskausBugowy (NZOZ)1914 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1911 SienkiewiczaZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1912 SienkiewiczaZrdm.-Centrumnastawnia I (TGA7) nastawnia1895SiennaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890SiennaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1891SiennaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1899SiennaZrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalnyXIX w.SiwcowaPniowiec bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. SiwcowaPniowiec bud. mieszk. mieszkalny pocz. XX w. Siwcowa12Pniowiec stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 93-46, nr 2okres nowo|ytny XVI-XVII w 5029'28 N, 1849'41 ESkargi / BolesBawa ZmiaB.Bobrowniki Zl.krzy| przydro|ny ok. 1960, figura z ok. 1912)replika poprzedniego krzy|a z pocz. XX w. SBowackiegoSowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1925 SBowackiego34SowiceszkoBa podstawowaszkoBa podstawowa1938 SobieskiegoZrdm.-Centrumd. szkoBa dla chBopcwzespB szkB [rednich1908 SobieskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1890 SobieskiegoZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1890 SobieskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1901 Sojki ks.Bobrowniki Zl.d. szkoBa wiejska (druga)usBugowy (hotel)1884, rozbud. 1905 Sojki ks.Bobrowniki Zl.$ko[ciB p.w. Przemienienia PaDskiegoko[ciB1910-11 Sojki ks.3Bobrowniki Zl.plebaniaplebania1914 Sojki ks.Bobrowniki Zl.$figura [w. Krzysztofa na postumencie#2004, figura pocz. XX w. Solskiego40 Strzybnica kapliczka#2000 SpacerowaBobrowniki Zl.chaBupa murowana mieszkalny pocz. XX w. SpacerowaBobrowniki Zl.chaBupa murowana mieszkalny pocz. XX w. StalmachaZrdm.-Centrumd. areszt miejski (pierwszy)mieszkalno-usBugowyXVIII w., 1850, 1912 StalmachaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1887 StalmachaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1901 StalmachaZrdm.-Centrum d. magazynusBugowy (restauracja)ok. 1870 StalmachaZrdm.-Centrum kamienica nieu|ytkowany1885 StaropocztowaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1884 StaropolskaZrdm.-Centrum bud. mieszk. mieszkalny1936Starowapienna/DymarskaRybnakrzy| przydro|ny ok. 1930Staszica Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915Staszica Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1910Staszica Repty Zl. d. gospodausBugowy (siedziba firmy)ok. 1890, 1910Staszica Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1900Staszica Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915Stawowa1Lasowicekrzy| kamienny na postumencie 1890Stroma Osada Janabud. mieszk. blizniaczy mieszkalny1924 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1870, 1890-1913 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1892 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1881 StrzeleckaZrdm.-CentrumchaBupa gwarecka mieszkalnyII poB. XIX w. StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1912 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1895 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1897 StrzeleckaZrdm.-Centrumbud. mieszk. (chata)mieszkalno-usBugowyok. 1860 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1905 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1891 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1892 StrzeleckaZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny 1893-94, 1903 StrzeleckaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1910 Strzelecka25Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalny1896 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1892 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1907 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1908 StyczyDskiego8aZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1913 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1894 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1894 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1894 StyczyDskiegoZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1927SzymaByZrdm.-CentrumchaBupa gwarecka  Dom Carnalla usBugowy (restauracja)XVIII w / XIX w.SzymaByZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1930 Zniadeckiego Repty Zl.d. masztalernia$usBugowy (SalezjaDski O[r. Szk-Wych)1891-1898, 1960bardzo przeksztaBcony ZniadeckiegoStare Tarnowiced. str|wka parku zamkowego mieszkalnyok. 1898Targowa Osada Jana bud. mieszk. mieszkalny1929ToBstoja43Rybna stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 6p< zne [redniowiecze 5028'01 N, 1847'46 ETuwimaRybna stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 5pzne [redniowiecze 5027'49 N, 1848'23 ETuwimaRybna stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 4paleolit (?), epoka kamienna 5027'45 N, 1848'37 ETylnaZrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1891TylnaZrdm.-Centrumkamienica + domek grniczy nieu|ytkowany1881 + poB. XIX w.TylnaZrdm.-Centrumd. kinousBugowy 1929, 1942 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum bud. usBugowyusBugowyok. 1875 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1910 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1895 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1910 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1895 Wajdy ks.6-8Zrdm.-Centrumd. lazaret grniczy nieu|ytkowany XVIII w (?)A/1499/92 z 18.09.93 Wajdy ks.Zrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1895Waliski / Renka ks. Repty Zl.. yrdeBko MBodo[ci obudowa, kapliczka, pomnik#1969-74 pomnik: 1919, 1974 WawreczkiZrdm.-Centrum kamienica mieszkalnyok. 1890 WawreczkiZrdm.-Centrum kamienicamieszkalny (klasztor) 1878, 1892 WawreczkiZrdm.-Centrum willa miejska mieszkalny1893Wiejska63 Opatowicekrzy| kamienny na postumencie 1916Wi[niowa9j Opatowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 7wczesne [redniowiecze 5027'21 N, 1849'03 EWitosa40 Repty Zl.)pomnik polegBych powstaDcw i ofiar wojnypomnikpo 1950Witosa Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalny koniec XIX w.Witosa Repty Zl.bud. gospodarczy i stodoBa gospodarczy koniec XIX w.Witosa Repty Zl.ko[ciB [w. MikoBajako[ciB1872A/340/11 z 27.05.11Witosa Repty Zl.-krzy| i kapliczka przy murze otaczaj. ko[ciB 1958Witosa Repty Zl. stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 95-45, nr 1epoka kamienna 5025'19 N, 1848'22 EWitosa/Brzozowa Repty Zl.krzy| drewniany ok. 1930WodnaSowice kapliczka#II poB. XIX w.w pobli|u budynku Grzybowa 86Wodnater. COZSowice%stan. archeol.-[lad osadnictwa, osadaAZP 94-46, nr 87kult. Bu|ycka, ep. brzu okr. halsztacki, [redniowiecze 5028'01 N, 1849'41 EWodnater. COZSowicestan. archeol. - osady:AZP 94-46, nr 79mezolit, neolit, ep. brzu okr. halsztacki, kult. Bu|ycka 5028'03 N, 1849'32 EWodnater. COZSowice%stan. archeol.-[lad osadnictwa, osadaAZP 94-46, nr 9&ep. kam., kult. Bu|ycka, [redniowiecze 5027'57 N, 1849'51 EWodnaZrdm.-Centrum stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-46, nr 2okres nowo|ytny 5027'55 N, 1849'13 E Wodocigowa2 Repty Zl.9zespB zabudowaD i nadszybi szybw  Adolph i Maszynowego magazynowy 1884-1902r2 blizniacze 8-ktne budynki nadszybi, kotBownia, elektrownia, zmikczalnia wody, rozdzielnia, magazyn, portiernia Wojciecha [w.Lasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 Wojciecha [w.Lasowice bud. mieszk. mieszkalnyok. 1930 WolskiegoBobrowniki Zl. stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 95-46 nr 2?brak dokBadnej lokalizacji WyspiaDskiego1, 3Zrdm.-CentrumszkoBa podstawowaszkoBa podstawowa, gimnazjum1930-32A/389/12 z 19.11.2012 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla modernistyczna mieszkalny1934 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1937 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1925 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1931 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla modernistyczna mieszkalny1931 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1935 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny 1931, 1942 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrum bud. mieszk.mieszkalno-usBugowy1931 WyspiaDskiegoZrdm.-Centrumwilla mieszkalny1931 WyszyDskiegoZrdm.-Centrumbud. mieszk. wielorodz, mieszkalny1947 WyszyDskiegoZrdm.-Centrumwilla modernistyczna mieszkalny1939 WyszyDskiegoZrdm.-Centrumwilla modernistyczna mieszkalny1938 WyszyDskiegoZrdm.-Centrumwilla modernistyczna mieszkalny1934 WyszyDskiego17, 19Zrdm.-Centrumbud. mieszk. blizniaczy mieszkalny1924 WyszyDskiego21, 23Zrdm.-Centrumbud. mieszk. blizniaczy mieszkalny1924 WyszyDskiego25Zrdm.-Centrumwilla mieszkalny1928 WyszyDskiego27Zrdm.-Centrumwilla mieszkalny1932 WyszyDskiego29Zrdm.-Centrumwilla mieszkalny1932 WyszyDskiego41Zrdm.-Centrumwlla mieszkalny1934 WyszyDskiego47Zrdm.-Centrumwlla mieszkalny1930 WyszyDskiegoStare Tarnowice stan. archeol. - grdek rycerskiAZP 94-46, nr 1 [redniowiecze. 5026'26 N, 1849'18 E, C/1332/85 z 05.06.85 WyszyDskiegoZrdm.-Centrum%zespB cmentarza wojennego, 2 pomnikicmentarz 1918-1975 WyszyDskiegoZrdm.-CentrumCpark miejski + glorietta, kiosk, grzybek, pergola, fontanna, pomnikpark 1903-1938wiek drzewostanu do 110 lat WyszyDskiegoZrdm.-Centrum'krzy| drewniany na cmentarzu [w. Jzefa ok. 1935WyszyDskiego / JanasaStare Tarnowicekrzy| przydro|ny ok. 1930 Wyzwolenia13Sowice bud. mieszk. mieszkalny XXV PRL pl. Strzybnica#budynek stacji kolejowej Strzybnica bud. stacyjny1868Zagrska60 Strzybnicad. siedziba gminy Stzybnica nie<u|ytkowanyok. 1915Zagrska72 Strzybnicakrzy| przydro|ny koniec XX w., figura starszaZagrska80 Strzybnica)kapliczka w ogrodzeniu przy bramie wjazd.#Zagrska86 Strzybnicabud. mieszk. (kolejowy) mieszkalnyok. 1900Zagrska90 Strzybnicabud. mieszk. wielorodz,mieszkalno-usBugowyok. 1900Zagrska93 Strzybnicakrzy| przydro|ny 1881Zagrska Strzybnica wie|a ci[nieD d. huty  Fryderyk wie|a ci[nieDok. 1910Zagrska Strzybnica!hala fabryczna d. huty  Fryderyk produkcyjnyok. 1910Zagrska / Proletariacka Strzybnicakrzy| przydro|ny 2007, figura starszaZagrska / Sudecka Strzybnicakapliczka maryjna# I poB. XX w.Zagrska / Wi[niowa Opatowicekrzy| przydro|ny ok. 1930-nieco przesunity po przebudowie skrzy|owaniaZalesie3 Opatowicestan. archeol. - osada?AZP 94-45, nr 14pzne [redniowiecze$ 5027'09 N, 1848'43 E (120x100 m)Zalesie6 Opatowicestan. archeol. - osadaAZP 94-45, nr 1,kult. Bu|ycka, kult. przeworska, wcz.[redn.  5027'19 N, 1848'53 EZalesie Opatowice stan. archeol. - [lad osadnictwaAZP 94-45, nr 16wczesne [redniowiecze 5027'22 N, 1848'30 EZamkowa1Zrdm.-Centrumd. fabryka mydBa LukaschikausBugowypoB. XIX w., 1872, 1887, 1912Zamkowa2Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyXVI/XVII w, XIX w.A/629/66 z 02.05.66Zamkowa3Zrdm.-Centrum#d. szkoBa parafialna, Dom Katolickibud. parafialny1869Zamkowa4Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1870Zamkowa5Zrdm.-Centrumd. szkoBa katolickausBugowy (biblioteka)1843-44, 1929, 1948Zamkowa6Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1903Zamkowa8Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1870, 1886Zamkowa10Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowyok. 1885Zamkowa12Zrdm.-Centrum$d. zamek miejski  siedziba sdziego mieszkalny1575, rozbud. XIX w. ZwycistwaBobrowniki Zl.krzy| na cmentarzu 1913 {eromskiego22 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920 {eromskiego27 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915 {eromskiego30 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915 {eromskiego81 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1925 {eromskiego106 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1920 {eromskiego108 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1925 {eromskiego110 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915 {eromskiego119 Repty Zl.bud. mieszk. i stodoBabud. mieszk. i gospod.ok. 1900 {eromskiego120 Repty Zl. bud. mieszk. mieszkalnyok. 1915{wirki i Wigury1Zrdm.-Centrum d. hotel  Prinz Regent , d. kinomieszkalno-usBugowyXVIII w., 1850, XX w.{wirki i Wigury2Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1910{wirki i Wigury3Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy1885, 1886, 1911{wirki i Wigury4Zrdm.-Centrumbud. mieszkalno-usBugowymieszkalno-usBugowy1899{wirki i Wigury6Zrdm.-Centrum kamienicamieszkalno-usBugowy 1865, 1893Las, Zr, OJ, Bob.zespB kolejki wskotorowejtorowisko kolejki wskotorowej 1880-1900"obecnie (2011-2012) nie u|ytkowanaZrdm.-Centrum#zespB urbanistyczny starego miastaod pocz. XVI w.ZA/610/66 z 27.04.66 (pomidzy ul. Legionw, Krlika, Sobieskiego, PiBsudskiego, K. Miarki)Bob, Zr, ST, Ryb%zespB kochbunkrw linii obronnej B-2nie u|ytkowane1944dawna kopalnia kruszcunieu|ytkowany, cz[: muzeumod 1784 do 1904CA/608/66 z 28.05.66 (wikszo[ dostpnych wyrobisk z lat 1784-1903)   5+7 ,DMTPRZ grj~D1 s tfM Fr5Db  Y#g/t9 nC{cOM:[$_gIr}   dMbP?*+_%&C&A &CStrona &P&333333?'333333?(333333?)333333?"d,,>>?>>?U} } } L } #} '}  }  2}  2} ' }                                  ~      ~ 6       ~ >     ~ N           ~        ! " # $ %~ 2 & ' ( ) *~ : + , - . /  0 1 2 3  4  5 6 7 8  9~  : ; < = > ?~  @ A B C  D~  E F G H  I~  J K L M N~  O P Q R S~  T U V W X~  Y Z [ \ ]~  ^ _ ` a b~  c d e f g~  h i j k l~ ? m n o p q~ * r s t u v~ 2 w x y z {~  | } ~  ~      ~    ~        ~ "     ~ &     ~ *     ~ .     ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?  ~ 2      !~ !6 ! ! ! !! "~ ": " " "~ "" #~ #> # # # ## $~ $B $ $ $ $$ % % % % % %% &~ &F & & & && '~ 'Z ' ' ' '' ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * + + + + + ++ , , , , , ,, - - - - - -- . . . . . .. / / / / / // 0~ 0 0 0 0 00 1~ 16 1 1 1 11 2~ 2> 2  2  2  2 2 3 3 3 3 3 33 4~ 4 4 4 4 44 5~ 5 5 5 5 55 6~ 6J 6 6 6 6 6 7! 7" 7# 7$ 7% 7& 7' 8(~ 82 8) 8* 8+ 8,8 9- 9. 9/ 90 91 929 :3~ :r :4 :5 :6 :7: ;8~ ; ;9 ;: ;; ;<; <=~ < <> <? <@ <A< =B~ = =C =D =E =F= >G~ > >H >I >J >K> ?L ?M ?N ?O ?P ?Q?@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _  @R@ @S @T @U @V @W AX AY AZ A[ A \ A!] A^ B_ B` Ba Bb Bc BdB Ce~ C Cf Cg Ch CiC D"jD# D"k D"l D"m D$nD" EoE Ep Eq Er EsE Ft Fu Fv Fw Fx FyF GzG G{ G| G} G~G H H H H H HH I I I I I  I! I J J J J J  J! J KK K K K KK LL L L L LL MM M M M MM N N N N N N N O O O O O O O P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R R S S S S S S S T~ T T T T TT U~ U" U U U UU V~ V* V V V VV W W W W W W W X X X X X XX Y Y Y Y Y YY Z Z Z Z Z ZZ [~ [6 [ [ [ [[ \~ \: \ \ \ \\ ] ] ] ] ] ]] ^~ ^B ^ ^ ^ ^^ _ ~ _F _  _  _  _ _` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~   `~ `J ` ` ` `` a~ aN a a a aa b~ bV b b b bb c~ cZ c c c  c!c d"~ db d# d$ d% d&d e'~ ef e( e) e* e+e f,~ fn f- f. f/ f0f g1~ g g2 g3 g4 g5g h6~ h h7 h8 h9 h:h i; i< i= i> i? i@i jA~ j  jB jC jD jEj kF kG kH kI kJ kKk lL~ l lM lN lO lPl mQ~ m mR mS mT mUm nV~ n nW nX nY nZn o[~ o o\ o] o^ o_o p` pa pb pc pd pep qf~ q qg qh qi qj qk rl~ r rm rn ro rp rq srs ss st su svs twt tx ty tz t{t u|u u} u~ u u u vv v v v vv ww w w w ww xx x x x xx yy y y y yy z~ z z z z zz { { { { { {{ |~ |2 | | | || }~ }: } } } }} ~~ ~> ~ ~ ~ ~ ~ ~ V                                            ~      ~      ~             ~      ~      ~      ~      ~             ~ .     ~ >                    ~ j        ~ n     ~ v     ~      ~     ! " #~  $ % & ' (~  ) * + , -~  . / 0 1 2~  3 4 5 6 7~  8 9 : ; <~  = > ? @ A~  B C D E F~  G H I J K~  L M N O P~  Q R S T U~  V W X Y Z [ \ ] ^ _                                 `~  a b c d e~ * f g h i j~ . k l m n o p q r s t u~ F v w x y z { | }  ~ !  ~ v     ~ ~     ~      ~      ~            ~      ~      ~      ~      ~      ~            !              !        !        !     %        !        ~ &     ~      ~                                                                            ! " # $  % !& ' ( ) * + , -~  . / 0 1 2~  3 4 5 6 7~  8 9 : ; <~  = > ? @ A~  B C D E F~  G H I J K~  L M N O P~ " Q R S T U~ & V W X Y Z~ * [ \ ] ^ _~ R ` a b c d e f g  h !i j k~ : l m n o p q r s t u v~ j w x y z {~ r | } ~  ~                   ~      ~ 2     ~      ~ 2     ~      ~ v     ~ :      ~ r                                     ~            ~      ~      ~           ~ F     ~                                    !  ~      ~ &          ~ .                     ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?~  @ A B C D~  E F G H I J K L M N O P~ & Q R S T U~  V W X Y Z~  [ \ ] ^ _~  ` a b c d~  e f g h                                      i~  j k l m n~  o p q r s~ " t u v w x~ & y z { | }~ * ~          ~ .            ~ 6     ~ :      ~ >             ~ F      ~ J      ~ V     ~ ^     ~ f     ~ n     ~ "     ~ *     ~ 2      ~ :     ~ >     ~ B     ~ F            ~ b     ~ B     ~      ~      ~ &         ~ .       ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?  ~ 2      !~ !: ! ! ! !! "~ "> " " " "" # ~ #B #! #" ## #$# $%~ $F $& $' $( $)$ %*~ %J %+ %, %- %.% &/~ &N &0 &1 &2 &3& '4~ 'R '5 '6 '7 '8' (9~ (V (: (; (< (=( )>~ )Z )? )@ )A )B) *C~ *b *D *E *F *G* +H~ +f +I +J +K +L+ ,M~ ,j ,N ,O ,P ,Q, -R~ -~ -S -T -U -V- .W~ . .X .Y .Z .[. /\ /] /^ /_ /` /a /b 0c 0d 0e 0f 0g 0h 0i 1j~ 1 1k 1l 1m 1n1 2o~ 2 2p 2q 2r 2 3s 3t 3u 3v 3w 3x 3y 4z~ 4 4{ 4| 4} 4~4 5~ 5 5 5 5 55 6~ 6 6 6 6 66 7 7 7 7 7 77 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 99 :~ : : : : :: ;~ ;& ; ; ; ;; <~ <* < < < << =~ => = = = == >~ >N > > > >> ?~ ? ? ? ? ??@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R &S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _  @~ @ @ @ @ @@ A~ A A A A AA B~ B B B B BB C~ C C C C CC D~ D" D D D DD E~ E& E E E EE F~ F* F F F FF G~ G. G G G GG H~ H6 H H H HH I I I I I II J~ J J J J JJ K~ K K K K KK L~ L L L L LL M~ M* M M M MM N~ N N N N NN O~ O O O O  O O P ~ P P  P  P PP Q~ Q" Q Q Q QQ R&R' R& R& R& R( R& S~ S S S S SS T ~ T T! T" T# T$T U%~ U U& U' U( U)U V*~ V V+ V, V- V.V W/~ W W0 W1 W2 W3W X4~ X X5 X6 X7 X8X Y9~ Y" Y: Y; Y< Y=Y Z>~ Z& Z? Z@ ZA ZBZ [C~ [* [D [E [F [G[ \H~ \. \I \J \K \L\ ]M~ ] ]N ]O ]P ]Q] ^R~ ^6 ^S ^T ^U ^V^ _W~ _> _X _Y _Z _[_` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~   `\~ `B `] `^ `_ ``` aa~ aF ab ac ad aea bf~ bJ bg bh bi bjb ck~ cR cl cm cn coc dp~ d^ dq dr ds dtd eu~ ef ev ew ex eye fz f{ f| f} f~ ff g g g g g gg h h h h h hh i i i i i ii j~ j j j j jj k~ k k k k kk l~ l" l l l ll m~ m* m m m mm n~ n2 n n n nn o~ o6 o o o oo p~ p: p p p pp q~ q> q q q qq r~ rB r r r rr s~ sF s s s ss t~ tJ t t t tt u~ uN u u u uu v~ vV v v v vv w~ w^ w w w ww x~ x x x x xx y~ y y y y yy z~ z z z z zz {~ { { { { {{ |~ | | | | || }~ } } } } }} ~~ ~ ~ ~ ~ ~                                                                 ~ :     ~ j      ! " # $ % & ' ( ) * + ,~  - . / 0 1~  2 3 4 5 6 7~ . 8 9 : ; <~ 2 = > ? @ A~ > B C D E F~ F G H I J K~ J L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \~  ] ^ _ ` a~ n b c d e f g h i j k l m n o p q r~  s t u v w~  x y z { |~  } ~   ~ &     ~ *     ~ B     ~ F           ~ N     ~ R     ~ V                                     ~ ^                             ~ b     ~ j      ~ r                 ~      ~ &                             ~        ~        ~        ~        ~        ~       ! ~  " # $ %  & ~  ' ( ) *  + ~ " , - . /  0 ~ & 1 2 3 4  5 ~ 2 6 7 8 9  : ~ 6 ; < = >  ? ~ > @ A B C  D ~ F E F G H  I ~ N J K L M  N ~  O P Q R S                                  T ~  U V W X  Y ~  Z [ \ ]  ^ ~  _ ` a b  c ~ " d e f g  h ~ & i j k l  m ~ * n o p q  r ~ . s t u v  w x y z { | } ~ ~ 6       ~ >       ~ B    ~ *             !                 ~ "       ~ 6                  !       !       !   ~ N           !       !          ~        ~        ~        ~        ~        ~ "       ~ *                                       ~ 2       ~ 6       ~ :       ~ >       ~ B       ~ F       ~ J  ! " #  $ ~ Z % & ' (  ) ~ b * + , -  . ~ j / 0 1 2  3 ~ r 4 5 6 7  8 ~ v 9 : ;  < ~ z = > ? @  A ~ ~ B C D E  F ~  G H I J  K ~  L M N O  P ~  Q R S T  U ~  V W X Y  Z ~  [ \ ] ^  _ ~  ` a b c  d ~  e f g h  i ~ j j k l m  n o p q r s  t u v w x ~  y z  { | } ~          ~        ~        ~                          !                                         ~ 2       ~ F       ~ n              ~ 2       ~ 6       ~ K       ~ b       ~ ~                      ~         ~         ~         ~            !        !      %        !        !                ! ~ 2 " # $ %  & ~ : ' ( ) *  + ~ > , - . /  0 ~ N 1 2 3 4  5 ~ ^ 6 7 8 9  : ~ ~ ; < = >  ? ~  @ A B C  D ~  E F G H  I ~  J K L M  N ~ 2 O P Q R   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?  S T U V W X   !Y ~ ! !Z ![ !\ !] !^ "_ ~ " "` "a "b "c " #d ~ # #e #f #g #h # $i ~ $ $j $k $l $m $ %n %o %p %q %r %s %t &u ~ & &v &w &x &y & 'z ~ ' '{ '| '} '~ ' ( ~ ( ( ( ( ( ( ) ~ ) ) ) ) ) ) * ~ * * * * * * + ~ +" + + + + + , , , , , ,! , - ~ - - - - - - . ~ .F . . . . . / ~ /N / / / / / 0 ~ 0 0 0 0 0 0 1 ~ 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 ~ 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 ~ 9 9 9 9 9 9 : : : : : : : ; ; ; ; ; ; ; < ~ < < < < < < = ~ = = = = = = > ~ >* > > > > > ? ? ? ? ? ? ?@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _  @ @ @ @ @ @ @ A A A A A A A B B B B B ~ B B C C C C C C C D D D D! D" D# D$ E% E& E' E( E) E* E+ F, F- F. F/ F0 F1 F2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 H: H H; H< H = H!> H? I@ IA IB IC ID IE IF JG J JH JI JJ JK JL KM K KN KO K P K!Q KR LS L LT LU L V L!W LX MY M MZ M[ M \ M!] M^ N_ ~ N N` Na Nb Nc N Od ~ O Oe Of Og Oh O Pi ~ P Pj Pk Pl Pm P Qn ~ Q Qo Qp Qq Qr Q Rs ~ R Rt Ru Rv Rw R Sx ~ S Sy Sz S{ S| S T} ~ T T~ T T T T U ~ U" U U U U U V ~ V* V V V V V W ~ W. W W W W W X ~ X2 X X X X X Y ~ Y6 Y Y Y Y Y Z ~ Z> Z Z Z Z Z [ ~ [J [ [ [ [ [ \ ~ \R \ \ \ \ \ ] ~ ]Z ] ] ] ] ] ^ ~ ^b ^ ^ ^ ^ ^ _ ~ _j _ _ _ _ _` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~   ` ~ `r ` ` ` ` ` a ~ az a a a a a b ~ b b b b b b c ~ c c c c c c d ~ d d d d d d e ~ e e e e e e f ~ f f f f f f g ~ g g g g g g h ~ h h h h h h i i i i i i i j ~ j j j j j j k ~ k k k k k k l ~ l l l l l l m ~ m m m m m m n ~ n n n n n n o ~ o2 o o o o o p p p p p p! p q q q q q q q r ~ rz r r r r r s s s s s s s t! ~ t t" t# t$ t% t u& ~ uF u' u( u) u* u v+ ~ vR v, v- v. v/ v w0 ~ wZ w1 w2 w3 w4 w x5 ~ x x6 x7 x8 x9 x y: ~ y y; y< y= y> y z? z@ zA zB zC zD z {E { {F {G {H {I { |J |K |L |M |N |O | }P ~ } }Q }R }S }T } ~U ~ ~ ~V ~W ~X ~Y ~ Z ~  [ \ ] ^                                  _ ~  ` a b c  d ~  e f g h  i ~  j k l m  n ~ : o p q r  s ~  t u v w  x ~ : y z { |  }  ~      ~        ~        ~        ~        ~               ~        ~        ~ &       ~ 6       ~ :       ~ >       ~ F       ~ R       ~ Z       ~ ^       ~ b       ~ j       ~ r       ~ z              ~        ~        ~ "                                            ~ *     ~ 2         ~ :      ~ B     ~      ~ "      ~  ! " # $ % &~  ' ( ) * +~  , - . / 0 1 2 3  4 !5 6 7 8 9  : !; < = > ?  @ !A B C~  D E F G H~  I J K L M~  N O P Q R~  S T U V W~  X Y Z [ \~  ] ^ _ ` a~  b c d e f~  g h i j k l m n o p q r~  s t u v w x y z { |~  } ~   ~      ~                  !        ~ B     ~ F                      &                               !                   !        !        !       !         ~      ~      &' & & & ( &        ~      ~      ~          ~ 2      ~ :     ~ >     ~ B      ~ J ! " # $ %~ R & ' ( ) *~  + , - . /~  0 1 2 3 4~  5 6 7 8 9~  : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a                                 b c d e f g h i j %k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                    !        !       !                                                                                     )             ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U  V W X Y Z [  \ ] ^ _ ` a  b c d e f g  h i j k l m   n o p q r  s t u v  w x y z  { | } ~PH0(  >@EEE  FMicrosoft Excel 97-TabelleBiff8Oh+'0 p x  175@{cx@bݗ@3KP@_Ltomek trzcionkowskiRoot EntryFw@WorkbookmCompObjIOle _SX_DB_CURSummaryInformation(H